3 de diciembre de 2015

¡27 canciones antes de Fin de Año! "Reptilia" - The Strokes


Me sorprende muchísimo que nunca haya hablado por aquí The Strokes ya que es un grupo que me encanta como suena. Lo que es curioso es que conocí antes Last Nite, Machu Picchu y Someday que Reptilia, que es su canción más conocida por excelencia.


Me encanta el vozarrón del cantante Julian Casablancas, suena con un filtro muy"sucio", pero que a mí me resulta muy guay. Canta con esa especie de sarcasmo que le caracteriza. Sexy. No ha sonado muy fangirl, ¿no? ;)

Hay una frase que me tatuaría como modo de vida si no fuera porque si empezara por esa acabaría con todo el cuerpo tatuado, es la siguiente:

"I said please don't slow me down (Dije que por favor no me parases)
If I'm going too fast" (Si voy demasiado rápido)

También creo que es muy potente ésta:
"Now every time that I look at myself (Ahora cada vez que me miro a mí mismo)
I thought I told you (Pienso en que te dije)
this world is not for you" (Este mundo no es para ti)

Venga va, ¡mañana viernes!

3 comentarios:

  1. Buenas tardes!
    Me alegra mucho que hayas retomado un poco el blog y así poder leerte.
    La idea de poner una canción por día para este último mes del año me parece muy buena y así también poder ahondar un poquito más en tus ya sabidos gustos musicales.
    Aunque como sugerencia, me gustaría pedir si podrías traducir las frases que resaltas de la canciones inglesas. Algunos somos realmente torpes para los idiomas.
    Muchas gracias por volver a escribir y un saludo !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas tardes, me alegro de que te haya gustado, ya tenía ganas de retomarlo pero desde una perspectiva un poco diferente.
      Pensé lo de traducirlas, pero me daba un poco de corte por si metía la pata. Aún así, ya que dices que te será útil, ya me he puesto manos a la obra y están todas las letras anteriores traducidas. Evidentemente, también lo haré con las próximas. Solo espero que no se me tiren al cuello los filólogos, porque sé más de "significados generales" que de "traducciones literales".
      Un abrazo :)

      Eliminar
    2. Muchas gracias por atender a mi petición.
      Seguiré con atención estas publicaciones para ver en cuantas canciones coincidimos y los posibles descubrimientos que pueda hacer ;)
      Un saludo.

      Eliminar

Por cada comentario respetuoso, un/a universitari@ deja de tener cara de ratón de biblioteca y es un poco más feliz. ¡Gracias por la ayuda!

PD: Probablemente, la universitaria sea yo.